Friday 19th

Lopultakin pääsimme vierailemaan kouluun. Scalby Schoolin oppilaat olivat hyväkäytöksisiä nuoria. Eikä ihme, sillä kurinpidollisina toimenpiteinä oli muutamien varoitusten jälkeen eristäminen muista oppilaista. Oppilas työskentelee siis koko päivän tai tietyn jakson ajan itsenäisesti erillisessä luokassa, jossa on valvoja. Oppilaat on eristetty toisistaan seinämin. Välitunteja ei ole eikä toisten kanssa kommunikoida. Tämä käytäntö herätti kovasti keskustelua. Vanhemmat tuntuivat kuitenkin hyväksyvän tämän käytännön. Kännyköiden käyttö koulussa oli kokonaan kielletty.

Oppilaita ei saanut kuvata, joten tässäpä koulupuvut:

Väriä kouluun:

http://www.scalbyschool.org.uk/

Koko kurssin viimeiset kaksi tuntia käytiin vielä uusia nettisivuja pikaisesti läpi. Teknologiaan painottuneen kurssivalinnan vuoksi olisin tosiaan toivonut, että kahden päivittäisen tunnin sijaan olisi enemmän ollut näitä tunteja, jotta olisi ehtinyt kokeilla ja päästä hieman enemmän jyvälle eri sivustoista. Nyt harjoittelu ja tutustuminen jäi kotitehtäväksi. Tässä vielä viime vinkit:

www.freetech4teachers

goo.gl     näppärä QR-koodin lyhentäjä

www.classtools.net    onnenpyörä, vaikka satunnaiseen oppilasparin arvontaan

snagit.com    opettajamme kovasti kehuma työkalu! monipuolinen

Pinnic    monikäyttöinen "muistitaulu"

                                         So, are you going to Scarborough fair?

Wednesday 17th

Koko päivän reissu Pickeringiin ja Castle Howardin kartanoon. Aikaa oli onneksi varattu tarpeeksi tutustua sekä rakennukseen että tiluksiin ja puutarhaan. Täällä on kuvattu mm. TV-sarja "Mennyt maailma".

www.castlehoward.co.uk

Tuesday 16th

Lauantaina kävimme monissa pienissä ja idyllisissä kylissä.

Back to basics! Koulun penkillä jo toista päivää.
Opettajat ovat ammattitaitoisia ja päteviä, mutta silti täälläkin jännitetään loppuviikosta tulevia tarkastajia. Englannissa ei tällaiset yksityiset kielikoulutkaan pelastu heiltä.
Perjantaina on tiedossa kouluvierailu ja eilen ja tänään käytiin läpi uutta termistöä ja sanastoa, joka liittyy tavalla tai toisella koulumaailmaan ja puhuttiin Englannin koulusysteemeistä. Täällähän erilaisia kouluja riittää, Faith school, Selective school, Grammar school, Public school jne.

Danin kanssa olemme kahlanneet läpi erilaisia nettisivuja. Ensi talveksi riittää pureskeltavaa:
www.wordle.net (luo omia sanapilviä, kopioi tekstin pätkä ja generaattori näyttää useimmin esiintyvät sanat, avainsanat jne.)
Quizlet.com taitaa olla jo monelle tuttu.
www.kidsmart.org.uk, sivusto turvallisesta netin käytöstä. Safer Internet Day Englannissa 9.2. 2016.
Rewordify.com, muokkaa netistä otettuja englanninkielisiä tekstejä helpommaksi, valitsee opeteltavat ja harjoiteltavat sanat.
Tänään saimme hieman myös harjoitella älytaulun käyttöä. Harmi, että koulun paras ja uusin älytaulu olikin eri luokassa....

Friday 12th

Ensimmäinen viikko takana. Paljon asiaa ja sulateltavaa jo nyt. Mielenkiintoisia juttuja brittiläisestä yhteiskunnasta ja kovasti kielenhuoltoa, keskustelua, uusiin ihmisiin tutustumista jne.

Jos teknologia kiinnostaa, tsekkaappa nämä:
Storybird  (helppo luoda pieni kertomus, valitse tyyli, kuvat ja kirjoita tarina)
Todaysmeet.com
Tricider.com
Edmodo (ilmainen Wilma)

Huomenna päästään Whitbyyn ja Aidensfieldiin! "Sydämen asialla" -TV-sarja lienee monelle tuttu.

Thursday 11th

Eilisen päivän vietimme enimmäkseen Yorkissa, joka on todella viehättävä vanha kaupunki. Kävelimme kaupunkia ympäröivällä muurilla ihastelemassa näkymiä. Ei ole ihme, että englannin oppikirjoissakin seikkaillaan Yorkissa ja näistä Yorkminster oli minullekin tuttu.

Tänään aamupäivä vierähti Danin johdolla; annetun tekstin pohjalta keskustelimme mm. maahanmuutosta. Ja Linda jatkoi kielenhuoltoa kanssamme. Mikä ero onkaan sanoilla "a carbon footprint" ja "a digital footprint? Jälkimmäinen ei suinkaan tarkoita sitä, miten kuormitamme luontoa surffailemalla vaan millaisia jälkiä nettiin jätämme...

Dania kiinnosti kovasti, miten Suomessa hyödynnetään nettiä kodin ja koulun välisessä yhteydenpidossa. Esittelin Wilmaa koneeltani ja tästä päästiinkin netissä olevaan ilmaiseen classdojo.com sivustoon. Muutamat koulut Englannissa käyttävät tätä, koska Wilmaa vastaavaa ohjelmaa ei ole.
Recite.com sivustolta voit lähettää postikortteja ja valita niihin valmiita sitaatteja tai kirjoittaa omia.
Opettajille suosittelen tutustumista myös ed.ted.com -sivuihin.

Tuesday 9th

Tiistain aloitimme toisen opettajamme, Dan Methvenin, kanssa. Aiheena "UK today". Opetukseen liittyi paljon ryhmä- ja parikeskusteluja, joten aika vierähti nopsasti. Tauon jälkeen jatkoimme Lindan kanssa ja heti aluksi hän testasikin edellisenä päivänä opittuja uusia sanoja ja fraaseja. Kaikilla oli jäänyt mieleen MAMIL, joka taitaa levitä muihinkin kieliin juuri tuossa muodossa (= Middle-Aged Man in Lycra).

Olin ilmoittautunut "Effective Use of Technology in Teaching" -kurssille ja tänään lounaan jälkeen ryhmä jakaantuikin kahteen porukkaan, ja meitä oli vain kaksi suomalaista tässä teknologia ryhmässä. Saimmekin Danin opastuksella aikalailla yksityisopetusta. Tabletteja koulussa ei ollut, mikä vähän harmitti. Kiinnostavin ohjelma oli haikudeck.com, jota voi käyttää powerpointin sijasta ja joka lyhyen tutustumisen jälkeen vaikutti paljon nopeammalta ja helpommalta.

Monday 8th

Ensimmäinen kurssipäivä Anglolangissa. Raincliff Guest Housessa aamiaisella tutustuin jo seitsemään kurssilaiseen. Kaikenkaikkiaan meitä on 15 opettajaa, joista peräti viisi Suomesta. Aika pian kävi ilmi, että ryhmä on todella heterogeeninen kielitaidon suhteen.
Koulutusta on klo 9 - 16 sisältäen yhden 20 minuutin tauon ja tunnin ruokatunnin.

Ensimmäinen kurssipäivä alkoi totutusti: Ice-breaking Activities. Opettajamme Linda Polkowski vastaa kulttuurin ja kielen opetuksesta, ja pian puhummekin siitä, millaista englantia kouluissa pitäisi opettaa. Mikä se sellainen yleiskieli on, koska enemmistö englannin puhujista ei olekaan enää natiiveja. "Nobody owns the language."
Kieliin syntyy nykyään vauhdilla uusia termejä, ja saammekin pohdittavaksemme listan uusia sanoja:
photobombing, to overshare, affluenza jne. Ryhmän suosikiksi nousi "to have a senior moment" fraasi.

Lounaan jälkeen lähdimmekin kiertoajelulle oppaan kanssa. Scarborough on kaunis
rannikkokaupunki.

www.anglolang.com
http://www.visitscarborough.com/